Skandál v dánské armádě otřásá křeslem ministra
Dánský ministr obrany Soren Gade oznámil, že je připraven rezignovat na svůj post, protože se cítí "hluboce zklamán" velením dánské armády. Hlavním důvedem je skandál s arabským překladem knihy o vojenských operacích dánské armády. Tu napsal příslušník speciálních sil Thomas Rathsack, zabývá se operacemi elitních jednotek v Afghánistánu a dánská vláda a armáda se snažily zabránit její publikaci, protože podle nich ohrožuje národní bezpečnost a životy i bezpečnost dánských vojáků v zahraničí.

Následně se objevil i arabský překlad této knihy a, jak se ukázalo, za ním stojí člen velení dánské armády kapitán Jesper Britze, jenž vedl oddělení IT operací. Ten překlad umístil na internet, odkud unikl do médií. Ministr Gade je kvůli tomuto činu "spolehlivého vedoucího zaměstnance armády" v šoku, podle anonymního zdroje z armády ale Britze, který byl mezitím suspendován a je vyšetřován, knihu přeložil pouze proto, aby ukázal, jak je nebezpečná.

Čtěte také:
Dánsko posiluje svou přítomnost v Afghánistánu

Zdroj: The Copenhagen Post (Dánsko)

---

‘Afghánské povstání se rozlévá do střední Asie‘
Odcházející ruský velvyslanec v Afghánistánu Zamir Kabulov prohlásil, že islámští ozbrojenci pronikají na sever od Afghánistánu do střední Asie, čímž ohrožují zásobovací cesty NATO. Série střetů mezi vojáky a ozbrojenci ve střední Asii podnítila dohady o islamistických ozbrojencích infiltrujících proměnlivý a chudý region bývalého SSSR, který v současné době využívají Spojené státy k zásobování svých vojáků v Afghánistánu.

Podle Kabulova "je proto v nejlepším zájmu NATO potlačit vliv Talibanu v severním Afghánistánu". Tento region je nyní v popředí zájmu NATO, neboť zde dochází k obrození aktivity talibánců, což ohrožuje jednak stabilitu okolních regionů, a jednak samotné zásobovací cesty NATO. Ruský velvyslanec k tomu však dodává, že je stále čas tento trend zvrátit.

Čtěte také:
Taliban hrozí i na severu Afghánistánu

Zdroj: Reuters (Velká Británie)

---

Ázerbajdžán projevil zájem o letouny L-159
Ázerbájdžánský ministr obrany generál Safar Abijev vyslovil během schůzky s ministrem obrany České republiky Martinem Bartákem zájem o produkty českého obranného průmyslu, mimo jiné o bitevní letouny L-159.

Ministr Barták jednal v Ázerbajdžánu o spolupráci v oblasti energetiky a bezpečnosti. Ázerbajdžán se v současné době významně podílí na dodávkách ropy do České republiky a v případě zprovoznění plynovodu Nabucco by mohl do Česka proudit i ázerbajdžánský zemní plyn. "Česká republika podporuje výstavbu plynovodu Nabucco, který je součástí úsilí o diverzifikaci strategických zdrojů pro fungování naší země," řekl Barták.

Ázerbajdžán také v současné době nakupuje vojenskou techniku zejména ruské provenience, má však eminentní zájem zavést do výzbroje prostředky standardní ve státech NATO. Má k tomu dostatek finančních prostředků na jejich pořízení díky příjmům z prodeje nerostného bohatství země.

Po jednání oba ministři podepsali Memorandum o spolupráci. "Toto memorandum umožňuje výměnu expertů, studium ázerbajdžánských vojáků na českých vojenských školách a kooperaci mezi strategickými státními podniky obou zemí," řekl ministr Barták.

Zdroj: Ministerstvo obrany ČR

---

Šéf NATO varuje před bezpečnostními riziky klimatických změn
Generální tajemník NATO Anders Fogh Rasmussen v Londýně prohlásil, že státy NATO by měly využít Alianci jako společné fórum a zaměřit se na výzvy, které klimatické změny přinesou. "Zvyšování hladin moří, sucho a nedostatek jídla mohou zažehnout velké populační přesuny a konflikty, zatímco tání ledu v Arktidě může zvýšit napětí v tamním regionu," dodal Rasmussen na konferenci.

Rasmussen se dále soustředil na arktický region, jehož části si nárokuje všech pět zemí, které ho obklopují – Rusko, Dánsko, Spojené státy, Kanada a Norsko. Je to zejména díky postupnému zpřístupnění nových mořských tras a zásob ropy, které jsou odhadovány na 90 miliard barelů. Podle Rasmussena je třeba napětí v regionu snížit prostřednictvím spolupráce NATO-Rusko a jednotlivými spojenci a Ruskem.

Čtěte také:
Změny klimatu ohrožují globální bezpečnost, varuje Scheffer

Zdroj: AFP (Francie)

---

Smrt civilistů při leteckém útoku v Afghánistánu
Podle prohlášení mezinárodních sil ISAF byli při leteckém útoku v Afghánistánu zabiti civilisté, včetně žen a dětí. Letecký útok se odehrál ve středu, kdy síly vedené NATO zaútočily na ozbrojence v provincii Hílmand. Podle místních obyvatel bylo zabito jedenáct civilistů, avšak žádný Talibanec. Velení ISAF tyto zprávy nepotvrdilo, nicméně potvrdilo, že zranění lidé byli vojáky ošetřeni a transportováni do nemocnic a že proběhne setkání s místními stařešiny.

Počet civilních obětí se díky zintenzivnění války v posledních měsících zvýšil, zatímco se země vyrovnává se spornými prezidentskými volbami. Nárůst je podle OSN více než 20 procent oproti loňskému roku, přičemž od začátku roku do srpna v Afghánistánu zahynulo okolo 1500 obětí.

Čtěte také:
Počet civilních obětí v Afghánistánu klesá
Útoků Talibanu přibývá, civilní ztráty jsou na ústupu
NATO: Civilní ztráty v Afghánistánu o 40 % nižší

Zdroj: CNN (USA)