Dohodu na ministerstvu obrany stvrdili podpisem německý velvyslanec Michael Libal a ministr obrany Miroslav Kostelka.

Účelem dohody, jejíž příprava započala již v roce 1996, je přesně vymezit právní postavení příslušníků české armády na německém území a příslušníků Bundeswehru na českém území.

Jak informovala tisková služba ministerstva obrany, cílem smlouvy je podrobněji upravit některé aspekty pobytu vojáků, zejména trestní jurisdikci, používání telekomunikačních prostředků, ochranu životního prostředí, provoz dopravních prostředků po komunikacích, řešení škod či podmínky pro cvičení na území druhého státu.

To se týká i maximálního počtu vojáků, kteří mohou na území druhého států. Podle smlouvy tak může na území Německa cvičit nejvýše 3 tisíce českých vojáků a naopak.

Bilaterální česko-německá dohoda doplňuje mnohostrannou dohodu členských zemí v rámci Severoatlantické smlouvy o statutu ozbrojených sil z roku 1951, která v rámci NATO upravuje právní postavení ozbrojených sil jednoho státu na území státu jiného.