Noční zátahy povedou už jen Afghánci

Spojené státy se vzdaly vedení kontroverzních nočních zátahových operací v Afghánistánu. Vláda v Kábulu dostala faktickou možnost zabránit raziím, při nichž jsou zatýkáni nebo likvidováni povstalečtí vůdci. Američtí generálové přitom donedávna tvrdili, že operace jsou kriticky důležité pro úspěch ve válce s Talibanem.

Podle dohody podepsané v neděli vysokými představiteli obou zemí budou afghánské síly zátahy schvalovat a vést, a také zadržovat a vyslýchat všechny afghánské vězně. Nejmenovaný zdroj obeznámený s průběhem jednání uvedl, že teď bude záviset na Afgháncích, proti komu budou operace zaměřeny. "Tohle je definice předání," sdělil jiný účastník jednání.

Noční razie by sice mohly být omezeny, ale pravděpodobně budou pokračovat, přičemž odpovědnost za jakékoliv civilní ztráty budou teď mít i afghánští vojáci. Podle afghánského ministra obrany Abdula Wardaka budou obytné domy prohledávat jen afghánské speciální jednotky.

Kam dál?
Američané možná omezí noční útoky v Afghánistánu

Zdroj: The Guardian (Velká Británie)

---

Pákistánská opozice nejednotná kvůli zásobování NATO

Dvě hlavní nevládní strany v Pákistánu začaly bojkotovat zasedání parlamentního výboru pro národní bezpečnost, čímž se naplno odkryla nejednota pákistánské opozice v otázce vztahů se Spojenými státy. Ve výboru se totiž nyní diskutují podmínky znovuotevření zásobovacích cest pro konvoje NATO směřující do Afghánistánu.

Lídři obou stran původně prohlásili, že k tématu zaujmou jednotné stanovisko. Nyní si však každá klade jiné podmínky a jednání výboru se navzdory výzvám prezidenta Asífa Zardárího odmítají zúčastnit.

Kam dál?
Otevření pákistánských zásobovacích cest se blíží

Zdroj: The Dawn (Pákistán)

---

Obyvatelé Uljanovska protestují proti překladišti NATO

Zhruba 800 lidí z Uljanovska se v sobotu zúčastnilo protestního pochodu zaměřeného proti plánům na zřízení tranzitního stanoviště NATO na místním letišti. Nespokojení uljanovští občané zaslali starostovi města petici, podle níž hrozí, že se z města stane "největší středisko pašování drog a zbraní v Evropě".

Spojené státy doufají, že se s Ruskem dohodnou na podmínkách provozování překladiště, které by mělo pomoci při stahování aliančních jednotek z Afghánistánu. V rámci víceúčelové dohody by měl být materiál z Afghánistánu nejdřív letecky dopraven do Uljanovska, kde by byl naložen na vlaky směřující k baltským přístavům.

Kam dál?
Lavrov: Tranzitní bod NATO v Uljanovsku budou kontrolovat ruské úřady

Zdroj: RIA Novosti (Rusko)

---

Američtí experti pomohou Pákistánu se záchrannou operací

Spojené státy vyslaly tým odborníků, kteří mají v Pákistánu pomoci s hledáním 135 lidí pohřbených obrovskou lavinou v horském vojenském komplexu poblíž indických hranic. Osm specialistů vyslaných v neděli do Islámábádu poskytne pákistánské armádě technickou asistenci.

V místě závalu pracuje nejméně 240 vojáků a civilistů, kterým pomáhá těžká technika a pátrací psi. Prokopat se 25 metrů tlustou vrstvou sněhu, balvanů a bahna je však velmi obtížné. Podle mluvčího pákistánské armády není jisté, jestli je někdo z lidí uvězněných v komplexu ještě naživu.

Zdroj: Al-Džazíra (Katar)

---

Sebevražedný útok v Afghánistánu zabil 10 lidí

Útok sebevražedných atentátníků v západoafghánské provincii Herát si vyžádal nejméně 10 mrtvých a víc jak 20 zraněných. V autě, které explodovalo u brány místního úřadu, před nímž stála fronta lidí, se našly mrtvoly dvou mužů a jedné ženy.

Policie prý předtím dostala tip na podezřelý vůz naplněný výbušninami a pokoušela se ho zastavit. Auto zastavilo u bezpečnostního stanoviště, kde mělo být prohledáno, avšak místo toho se posádka odpálila.

Zdroj: USA Today (USA)